Zásady ochrany osobných údajov

Účinné od 16. 10. 2026

Ochrana vašich osobných údajov je pre nás dôležitá. Na tejto stránke vysvetľujeme, aké údaje o vás spracúvame, keď navštívite web mattina.sk alebo nám pošlete správu či rezerváciu, prečo to robíme a aké máte práva. Údaje spracúvame v súlade s Nariadením (EÚ) 2016/679 (GDPR) a zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.

Kto spracúva vaše údaje

Prevádzkovateľom, ktorý zodpovedá za spracúvanie vašich osobných údajov, je prevádzkovateľ kaviarne MATTINA café, Mierová 83, 821 05 Bratislava – Ružinov. Identifikačné údaje prevádzkovateľa vám na požiadanie radi poskytneme.
E-mail: info@mattina.sk
Telefón: +421 948 692 670

Aké údaje spracúvame a prečo

Kontaktný formulár

Keď nám napíšete cez kontaktný formulár, spracúvame vaše meno, e-mailovú adresu, predmet a text správy. Potrebujeme ich na to, aby sme vám mohli odpovedať. Právnym základom je náš oprávnený záujem odpovedať na otázky, ktoré nám pošlete (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR).

Rezervácia stola

Pri rezervácii spracúvame vaše meno, telefónne číslo, počet osôb, dátum a čas návštevy. Údaje používame len na vybavenie rezervácie a prípadný kontakt s vami, ak by sa niečo zmenilo. Právnym základom je vykonanie opatrení pred uzavretím zmluvy na vašu žiadosť (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR).

Návšteva webu

Pri návšteve webu server automaticky zaznamenáva technické údaje, napríklad IP adresu, typ prehliadača a čas prístupu. Slúžia na zabezpečenie a správne fungovanie webu (oprávnený záujem, čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR).

Ako dlho údaje uchovávame

• Správy z kontaktného formulára: najviac 12 mesiacov od vybavenia vašej otázky.
• Rezervácie: najviac 30 dní po termíne rezervácie.
• Technické záznamy servera: podľa nastavení poskytovateľa hostingu, spravidla niekoľko týždňov.

Komu údaje sprístupňujeme

Vaše údaje nepredávame ani neposkytujeme na marketingové účely. Prístup k nim môžu mať len poskytovatelia služieb, ktorí nám pomáhajú web prevádzkovať:

• poskytovateľ webhostingu a e-mailových služieb, na ktorého serveroch je web uložený,
• Google Ireland Ltd. (služba Google Fonts na zobrazenie písma), ktorej sa pri načítaní stránky odovzdáva vaša IP adresa.

Na náš Facebook iba odkazujeme. Spracúvanie údajov na Facebooku sa riadi zásadami spoločnosti Meta.

Cookies

Web používa iba technicky nevyhnutné cookies, napríklad na zapamätanie zvoleného jazyka. Nepoužívame analytické ani reklamné cookies, preto od vás nepotrebujeme súhlas.

Vaše práva

Máte právo:

• získať informáciu, aké údaje o vás spracúvame, a ich kópiu,
• požiadať o opravu nesprávnych údajov,
• požiadať o vymazanie údajov,
• požiadať o obmedzenie spracúvania,
• na prenosnosť údajov,
• namietať proti spracúvaniu založenému na oprávnenom záujme.

Stačí nám napísať na info@mattina.sk. Odpovieme najneskôr do jedného mesiaca.

Ak si myslíte, že s vašimi údajmi nezaobchádzame správne, môžete podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, dataprotection.gov.sk.

Zmeny

Tieto zásady môžeme z času na čas aktualizovať. Aktuálna verzia je vždy zverejnená na tejto stránke.